صانع قرار造句
例句与造句
- وسوف يقوم صانع قرار مستقل بمراجعة أسباب الاحتجاز.
可否受理的决定提出的个人意见 - وتستند الاستنتاجات إلى بيِّنة مستوفية لشرطي الشكل والكفاية على نحو يسمح بقبولها لدى محكمة أو صانع قرار آخر.
调查结果应依据证据,证据应该具有特定形式并且充足,可以提交法庭或其他决策者。 - وينحصر دور المستشار القانوني في إسداء المشورة الكافية لتمكين القائد (أو أي صانع قرار في سلسلة القيادة) من اتخاذ القرار.
法律顾问的作用限于提供足以使指挥官(或指挥链中其他决策人员)能够作出决定的咨询意见。 - وعلى الرغم من أن المرأة أثبتت قدرتها بوصفها صانع قرار في الحياة العامة، يستمر تمثيلها تمثيلاً ناقصاً على معظم الصعد الحكومية وفي الهيئات التشريعية.
妇女已证明她们有能力成为公共生活的决策者,但她们在大多数政府层次和立法机构内的代表比例却仍然不足。 - ووزعت صحيفة الوقائع التي تقدم نظرة عامة عن وقائع إيجابية تقل معرفتها مع ذلك عن أفريقيا كموقع للاستثمار الأجنبي المباشر على قائمة منتقاة من 000 13 صانع قرار في شركات عبر وطنية في العالم.
情况介绍概述了非洲作为一个投资地点的鲜为人知的正面情况,分发给经挑选的全世界跨国公司的13,000名决策者。 - ومرة أخرى، يقتضي قانون الهجرة في الولايات المتحدة إيلاء الاعتبار للروابط الأسرية في ظروف كثيرة، لكنه لا يتطلب أن تتولى محكمة أو صانع قرار آخر " الموازنة " بين تلك الروابط ومصالح الدولة.
再重复一遍,美国移民法要求在许多情况下考虑家庭纽带,但并不要求法院或其他决策者在家庭纽带与国家利益之间做到 " 平衡 " 。